Sofia is happily gaining weight, eating more and staying up longer! She was over 9 pounds yesterday, will weigh her again tomorrow before her bath (ger belly button is all finished so here comes thereal bath)! Our friend Alice was so kind and lent us her baby scale so I can weigh her as often as I want! She is posing in the pictures after a good meal and also sleeping in a hat and blanket from Judi and Greg - looking fantastic, of course!
Sofia rychlo pribera, papa viacej a aj dlhsie vydrzi hore! Vcear sme ju vazili, uz je vyse 4 kg, zajtra ju zase odvazime pred kupanim (pupok uz ma dokonceny tak ju mozeme naozaj okupat)! Nasa kamaratka Alice bola taka dobra a pozicala nam jej vahu pre babatka tak ju teraz mozem vazit kolko sa mi ziada! Mala je na obrazkoch so mnou po dobrej veceri a taktiez spinka v ciapke a prikryvke od Judi a Grega - a vyzera uzasne!


