Hello everyone! I haven't posted anything for a while. It's been a little busy aroud here... On Sunday we went off island for the first time with Sofia. For those who are not familiar with Nantucket - it involves a 2 1/4 hr boat ride if you take your car, which we did. And I can tell you now - shopping wit an infant ain't real shopping! But we survived, manage to get about a half of what we wanted/needed. I consider that a success! On Monday we got our Christmas tree and even managed to put it up and decorate - took us mere 3-4 hours with feeding, changing burping, stoppping crying etc... :o) Here are some pictures of our fast growing, changing daughter. Is it just me or does she look more and more like mama? :o)
Ahojte vsetci! Uz som dlho nepisala, mali sme toho dost! V nedelu sme isli na pevninu, prvy krat so Sofiou. Pre tych co nevedia - trva to dve a stvrt hodiny na lodi! A nakupovanie s babatkomnie je ako normalne nakupovanie! Ale prezil sme, zvladli sme asi polovicu toho co sme si naplanovali - to povazujem za uspech! V pondelok sme boli kupit stromcek, aj sme ho postavili a ozdobili - trvalo nam to len zopar hodin (s prestavkami na krmenie, prebalovanie, grganie, kojensenie... :o) Tu je zopar fotiek nasej rastucej, meniacej sa dcerenky. Len sa mi to zda alebo vyzera viac a viac ako mamina??


